Shopping cart

show blocks helper

Sort by

View
Coptic Yuvathiyude Veedu

Coptic Yuvathiyude Veedu

351.00
കോപ്റ്റിക് യുവതിയുടെ വീട് അശ്റഫ് അശ്മാവി വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍. ഷംനാദ് ഏതൊരു കലാപത്തിന്‍റെയും ഏറ്റവും വലിയ ഇരകള്‍ സ്ത്രീകളായിരിക്കും എന്ന പൊതുസത്യത്തിന്‍റെ ഉത്തമഉദാഹരണമായിരിക്കും ഹുദാ എന്ന…
മല്ലീം എന്ന വിസ്മയം ഒരു കെയ്‌റോ ഗാഥ ആദില്‍ കാമില്‍ വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍. ഷംനാദ് ഉള്ളവനും ഇല്ലാത്തവനും തമ്മിലുള്ള തീവ്രമായ അന്തരവും അര്‍ത്ഥശൂന്യമായ വര്‍ഗ്ഗസംഘര്‍ഷവും ചിത്രീകരിക്കുന്ന…
Kaattu Parkkumidam

Kaattu Parkkumidam

234.00
കാറ്റ് പാര്‍ക്കുമിടം സമര്‍ യസ്ബക് സമര്‍ യസ്ബക് വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍. ഷംനാദ് സിറിയയിലെ ലത്താക്കിയന്‍ മലനിരകളിലൊന്നിന്റെ മുകളില്‍ വ്യോമാക്രമണത്തില്‍ പരിക്കേറ്റ് കിടക്കുന്ന പത്തൊമ്പത് വയസ്സുള്ള അലി…
Soonyathayilekkoru Pedakam

Soonyathayilekkoru Pedakam

257.00
ശൂന്യതയിലേയ്‌ക്കൊരു പേടകം മഹ്മൂദ് സഇൗദ് വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍ ഷംനാദ് യുദ്ധം മനുഷ്യന്റെ ഏറ്റവും നീചമായ കണ്ടുപിടിത്തം ചികിത്സയില്ലാത്ത മഹാമാരി. അനവധി ജീവനുകള്‍ക്ക് മേല്‍ അടിച്ചേല്പ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഉഗ്രവിപത്ത്.…
CHENNAYKKALKU VAYASSAKUMBOL

CHENNAYKKALKU VAYASSAKUMBOL

248.00
ചെന്നായ്ക്കള്‍ക്ക് വയസ്സാകുമ്പോള്‍ ജമാല്‍ നാജി വിവര്‍ത്തനം - ഡോ. എന്‍. ഷംനാദ് 2010 ലെ അറബ് ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ചുരുക്കപ്പട്ടിയില്‍ ഇടം നേടിയ കൃതി. അറബ് രാജ്യങ്ങളിലെ…
Mudi Medanjitta Penkutty

Mudi Medanjitta Penkutty

504.00
മുടി മെടഞ്ഞിട്ട് പെണ്‍കുട്ടി റഷാ അദ്‌ലി വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍. ഷംനാദ് ഥാപാത്രങ്ങളുടെ വീക്ഷണകോണുകളിലൂടെയാണ് സംഭവങ്ങള്‍ ഇതള്‍വിരിയുന്നത്. മധ്യകാല ഈജിപ്തിന്റെ ചരിത്രത്തില്‍ അധികമാരും കേള്‍ക്കാത്തൊരു പേരായ സൈനബുല്‍…
Vella Puthappikkunnavar

Vella Puthappikkunnavar

207.00
വെള്ള പുതപ്പിക്കുന്നവര്‍ സിനാന്‍ അന്‍തൂണ്‍ വിവര്‍ത്തനം : ഡോ .എന്‍ . ഷംനാദ് എല്ലാമറിയുന്നത് ഈ മാതള മരത്തിനു മാത്രം! ഇറാന്‍-ഇറാഖ് സംഘര്‍ഷം സംബന്ധിച്ച് ലണ്ടനിലെ ഗാര്‍ഡിയന്‍…
Kazhuthajanmangal

Kazhuthajanmangal

261.00
കഴുതജന്മങ്ങള്‍ ബൂമെദീന്‍ ബല്‍കബീര്‍ മൊഴിമാറ്റം: ഡോ. എന്‍ ഷംനാദ് അറബിയില്‍ രചിച്ച അള്‍ജീരിയന്‍ നോവല്‍ ആദ്യമായി മലയാളത്തില്‍. സമകാലിക അള്‍ജീരിയന്‍-അറബ് നോവലിലെ ശ്രദ്ധേയനായ ബൂമെദീന്‍ ബല്‍കബീറിന്റെ പ്രശസ്ത…
Salabhajeevithangal

Salabhajeevithangal

450.00
ശലഭ ജീവിതങ്ങള്‍ യൂസുഫ് ഫാദില്‍ പരിഭാഷ: ഡോ. എന്‍ ഷംനാദ് പോളിഫോണിക് രീതിയില്‍ വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങള്‍ തങ്ങളുടെ മാനസികവ്യാപാരങ്ങള്‍ പങ്കുവയ്ക്കുന്ന രീതിയില്‍ രചിക്കപ്പെട്ട നോവല്‍. ശനിയാഴ്ച മുതല്‍…
Mittayitheruvu

Mittayitheruvu

508.00
മിഠായിത്തെരുവ് നജീബ് മഹ്ഫൂസ്‌ മുപ്പത് വർഷത്തോളം നീണ്ട ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ചരിത്രമാകുമ്പോഴും അക്കാലത്തെ ഈജിപ്തിന്റെ നാൾവഴികളിലൂടെയാണ് ഈ നോലിന്റെ സഞ്ചാരം. ഇന്ത്യയ്ക്ക് മഹാത്മാഗാന്ധി ആരായിരുന്നുവോ അതായിരുന്നു ഈജിപ്തുകാർക്ക്…
Nakshathrangal Manthrichathu

Nakshathrangal Manthrichathu

160.00
നക്ഷത്രങ്ങള്‍ മന്ത്രിച്ചത് നജീബ് മഹ്ഫൂസ് പരിഭാഷ: ഡോ.എന്‍. ഷംനാദ് നോവല്‍ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഏറ്റവും മഹാനായ സര്‍ഗപ്രതിഭയാണ് നജീബ് മഹ്ഫൂസ് - നദീം ഗോര്‍ഡിമര്‍ സൂഫികഥാപാരമ്പര്യത്തിന്റെ അലയൊലികള്‍ പേറുന്ന…
Neelamashippena

Neelamashippena

238.00
നീലമഷിപ്പേന സമര്‍ യസ്ബക് വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍ ഷംനാദ് വെള്ളവും വൈദ്യുതിയും തടയപ്പെട്ട് മാസങ്ങളോളം ഉപരോധിതരായി കഴിയുന്ന ഒരു ജനതയ്ക്ക് മേല്‍ യുദ്ധവിമാനങ്ങള്‍ പറന്നെത്തി ബോംബുകള്‍ വര്‍ഷിക്കുകയാണ്.…
Maranam Dushkaram

Maranam Dushkaram

200.00
മരണം ദുഷ്‌കരം ഖാലിദ് ഖലീഫ വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍.ഷംനാദ് നിസ്സഹായത നടമാടുന്ന ഒരു ലോകത്ത് മരണം കഥാനായകനാകുന്ന നോവല്‍. സിറിയന്‍ ആഭ്യന്തരകലാപത്തിന്റെ ഭീകരാന്തരീക്ഷം. പിതാവിന്റെ മൃതശരീരവും പേറി…
Niseedhiniyute Aazhangal

Niseedhiniyute Aazhangal

130.00
നിശീഥിനിയുടെ ആഴങ്ങള്‍ ഹുദാ ബറകാത്ത് വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍ ഷംനാദ് 2019 ലെ അറബ് ബുക്കര്‍ സമ്മാനം നേടിയ കൃതി. ക്രമബദ്ധമല്ലാതെ എഴുതപ്പെടുന്ന അജ്ഞാതരുടെ കത്തിടപാടുകളിലൂടെ അറബ്…
Theruvinte Makkal

Theruvinte Makkal

540.00
തെരുവിന്റെ മക്കള്‍ നജീബ് മഹ്ഫൂസ് അറബ് നോവല്‍ചരിത്രത്തില്‍ ഏറെ വിവാദമുയര്‍ത്തിയ നോവല്‍. സെമിറ്റിക് മതങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിലെ മഹത്തായ മുഹൂര്‍ത്തങ്ങളെ പുനരാവിഷ്‌കരിക്കുന്നു. തലമുറകളുടെ വര്‍ഗസമരത്തിന്റെ അനന്തമായ പോരാട്ടങ്ങള്‍. പിതാമഹനായ…
Tunisiayile Pennungal

Tunisiayile Pennungal

202.00
ടുണീഷ്യയിലെ പെണ്ണുങ്ങള്‍ ഹബീബ് സാലിമി വിവര്‍ത്തനം : ഡോ എന്‍ ഷംനാദ് യൂറോപ്പുമായി ജിയോപൊളിറ്റിക്കലായ സാമീപ്യമുള്ള ഫ്രഞ്ച് കോളോണിയായിരുന്ന ട്യൂണിഷ്യ, യൂറോപ്യന്‍ പകിട്ടുകള്‍ കാത്തുസൂക്ഷിച്ചിരുന്ന കൊച്ചു ഇസ്ലാമികരാജ്യം,…
Maranam Dushkaram

Maranam Dushkaram

202.00
മരണം ദുഷ്‌കരം ഖാലിദ് ഖലീഫ വിവർത്തനം: ഡോ. എൻ.ഷംനാദ് നിസ്സഹായത നടമാടുന്ന ഒരു ലോകത്ത് മരണം കഥാനായകനാകുന്ന നോവല്‍ സിറിയൻ ആഭ്യന്തരകലാപത്തിന്റെ ഭീകരാന്തരീക്ഷം. പിതാവിന്റെ മൃതശരീരവും പേറി…
Maranam Dushkaram

Maranam Dushkaram

202.00
മരണം ദുഷ്‌കരം ഖാലിദ് ഖലീഫ വിവര്‍ത്തനം: ഡോ. എന്‍ ഷംനാദ് നിസ്സഹായത നടമാടുന്ന ഒരു ലോകത്ത് മരണം കഥാനായകനാകുന്ന നോവല്‍ സിറിയൻ ആഭ്യന്തരകലാപത്തിന്റെ ഭീകരാന്തരീക്ഷം. പിതാവിന്റെ മൃതശരീരവും…
BIN BARKA THERUV

BIN BARKA THERUV

288.00
ബിന്‍ ബര്‍ക്ക തെരുവ് മഹ്മൂദ് സഈദ് പരിഭാഷ: ഡോ. എന്‍ ഷംനാദ് ഇറാഖിലെ വെടിയൊച്ചകള്‍ക്കിടയില്‍നിന്നാണ് മഹ്മൂദ് സഈദ് എന്ന എഴുത്തുകാരന്‍ വരുന്നത്. ഇറാഖിലും മൊറോക്കോയിലും അരങ്ങേറുന്ന രാഷ്ട്രീയ…

Shopping cart

CONTACT

Zyber Books,
23/494 F1, Obelisk Building,
Arts College PO

Calicut 673018, Kerala

Call us now: (+91)9074673688
Email: support@zyberbooks.com

Copyright ©ZYBERBOOKS.

Powered by  Techoriz.